+------------------------------------------------------------------------------+
| Contact      | 3dsctf@protonmail.com                                         |
|              | #3dsctf at Freenode                                           |
+------------------------------------------------------------------------------+

+------------------------------------------------------------------------------+
| Format       | Jeopardy                                                      |
+------------------------------------------------------------------------------+

+------------------------------------------------------------------------------+
| Language     | English and Portuguese                                        |
+------------------------------------------------------------------------------+
| Idioma       | Inglês e Português                                            |
+------------------------------------------------------------------------------+

+------------------------------------------------------------------------------+
| Date         | 00:00 AM Dec. 17 Sat ~ 00:00 AM Dec. 24 Sat (UTC-2)           |
+------------------------------------------------------------------------------+
| Data         | 17-dez sáb 00:00 ~ 24-dez sáb 00:00 (Horário DF)              |
+------------------------------------------------------------------------------+

+------------------------------------------------------------------------------+
| whoami       | 318br is a brazilian CTF team created in 2016 by friends.     |
|              | We play for fun with a real will for sharing knowledge        |
|              | among his members and brazilian CTF community.                |
|              |                                                               |
|              | DESEC is a Brazilian company that has in its DNA the          |
|              | development of methodologies for the performance of expert    |
|              | training and consulting in Pentests.                          |
|              |                                                               |
|              | Sucuri Hacker Clube (a.k.a SHC or SucuriHC) is a regional     |
|              | Hackerspace created to exchange and disseminate ideas related |
|              | to InfoSec in Campo Grande / MS / Brazil.                     |
+------------------------------------------------------------------------------+
| Quem somos   | O 318br é um time de CTF brasileiro, criado em 2016.          |
|              | Jogamos por diversão e real vontade de compartilhar          |
|              | conhecimento entre seus membros e a comunidade                |
|              | CTF brasileira.                                               |
|              |                                                               |
|              | A DESEC é uma empresa Brasileira que tem em seu DNA o         |
|              | desenvolvimento de metodologias para o desempenho de          |
|              | treinamentos especialistas e consultoria em Testes            |
|              | de Invasão.                                                  |
|              |                                                               |
|              | Sucuri Hacker Clube é um "Hackerspace",                       |
|              | criado para trocarmos e disseminarmos ideias relacionadas a   |
|              | Segurança da Informação em Campo Grande/MS.                   |
+------------------------------------------------------------------------------+

+------------------------------------------------------------------------------+
| Description  | The 318br, DESEC, and Sucuri Capture The Flag (also known as  |
|              | the 3DSCTF) is a competition which goal is to test the hacker |
|              | skills of the participants in computer security and googling. |
|              | The challenges cover a number of categories (e.g. pwn, web,   |
|              | crypto), and when solved, each yields a string (a.k.a flag)   |
|              | that must be submitted to a plataform in order to score       |
|              | points. In general, CTFs are a great way to learn and expand  |
|              | your computer security skills in a safe and legal environment |
|              | hosted and played by many groups around the world for fun.    |
+------------------------------------------------------------------------------+
| Descrição    | O 318br, DESEC, Sucuri Capture The Flag (conhecido como       |
|              | 3DSCTF) é uma competição cujo objetivo é testar as            |
|              | habilidades hackers dos participantes em computação           |
|              | envolvendo segurança e buscas no google. Os desafios cobrem   |
|              | um bom número de categorias (pwn, web, e cripto, por exemplo) |
|              | e quando resolvidos cada um possui uma string (conhecida como |
|              | flag) a qual é submetida a uma plataforma para gerar uma      |
|              | pontuação dentro da competição. Em geral, CTFs são uma        |
|              | boa forma de aprender e expandir seus conhecimentos em        |
|              | computação e segurança de forma segura hospedado em um        |
|              | ambiente legal (no sentido jurídico e divertido da coisa) que |
|              | é jogado por diversos times em todo o planeta por pura        |
|              | diversão.                                                     |
+------------------------------------------------------------------------------+

+------------------------------------------------------------------------------+
| Register     | Your team leader will create a personal account as a team     |
|              | account. After the creation, the leader will share the team   |
|              | ID and the pass with their team to allow the other members to |
|              | access the plataform and play.                                |
+------------------------------------------------------------------------------+
| Registro     | O capitão do time deverá criar uma conta para todo o time.    |
|              | Após a criação da conta, o capitão deverá compartilhar        |
|              | a ID e senha com seu time para que os outros membros possam   |
|              | acessar a plataforma e jogar.                                 |
+------------------------------------------------------------------------------+

+------------------------------------------------------------------------------+
| Elegibility  | - Anyone can entry, but ONLY brazilians +18 can run for the   |
|              |   prize.                                                      |
|              | - The leader of the elegible winner team will be responsible  |
|              |   receive the team prize.                                     |
+------------------------------------------------------------------------------+
| Elegibilidade| - Qualquer um pode jogar, mas SOMENTE brasileiros maiores de  |
|              |   18 anos podem concorrer a premiação.                        |
|              | - O líder cadastrado do time elegível receberá o prêmio.      |
|              | - A organização NÃO é responsável por dividir o prêmio        |
|              |   entre os membros do time vencedor.                          |
+------------------------------------------------------------------------------+

+------------------------------------------------------------------------------+
| Prêmio       | 1º lugar - R$ 1000,00 (mil reais)                             |
+------------------------------------------------------------------------------+
| (*) PS       | The prize basis are the brazilian cash (Real).                |
+------------------------------------------------------------------------------+

+------------------------------------------------------------------------------+
| Capacity     | No limit for each team members (one account per team)         |
+------------------------------------------------------------------------------+
| Capacidade   | Não há limite para o número de membros em um time.            |
+------------------------------------------------------------------------------+

+------------------------------------------------------------------------------+
| Rules and    | - The format of the flags is 3DS{[0-9a-zA-Z_!-]+} (unless     |
| Proibitions  |   specified in the chall).                                    |
|              | - Each team is only allowed to participate under one name.    |
|              | - There is no restriction on the number of team members.      |
|              | - New challenges will be added depending on how many teams    |
|              |   have solved the currently released challenges.              |
|              | - Teams cannot give hints to anyone outside of your team.     |
|              | - Teams cannot share flags.                                   |
|              | - It's not allowed to attack the plataform.                   |
|              | - It's not allowed to attack other teams.                     |
|              | - It's not allowed to steal answers from other teams.         |
|              | - It's not allowed to publish solutions before the end of the |
|              |   competition.                                                |
|              | - It's not allowed to brute force flags on the platform       |
|              |   submission.                                                 |
|              | - It's not allowed (or necessary) to bruteforce any remote    |
|              |   chall to solve them, including the use of SQLmap, dirb,     |
|              |   dirbuster, THC-Hydra and so on. No DoS :)                   |
|              | - Do not be a jerk. We are all here to learn something new.   |
|              | - If any team is caught breaking any rules, the team will be  |
|              |   punished with deduction of points or disqualification       |
|              |   according to the organizers judgment.                       |
|              | - Report bugs to help our team.                               |
|              | - Challenges can be recategorized according to feedback from  |
|              |   teams.                                                      |
|              | - Challenges can have the score reassessed wheter no team has |
|              |   scored yet.                                                 |
|              | - DESEC is participating only as a sponsor of the event.      |
|              | - The prize will be paid from individual to individual.       |
|              | - If your team is able to exploit some challenge beyond what  |
|              |   is expected (e.g. escalate privileges, shell), notify the   |
|              |   prove it, and receive extra points.                         |
|              | - There are hidden flags everywhere, but only some punctuate. |
|              | - Yes, the organizers accepts coffee or beer :)               |
|              | - We will update this page often until competition begins.    |
+------------------------------------------------------------------------------+
| Regras e     | - O formato das flags é 3DS{[0-9a-zA-Z_!-]+} (exceto se       |
| Proibições   |   informado explicitamente no desafio)                        |
|              | - Cada time é permitido participar utilizando somente um      |
|              |   único nome.                                                 |
|              | - Não há restrições para o número de membros de um time.      |
|              | - Novos desafios serão adicionados ao longo da competição de  |
|              |   acordo com o número de desafios já resolvidos pelos times.  |
|              | - Times não podem dar dicas para membros que não sejam do seu |
|              |   próprio time.                                               |
|              | - Times não podem compartilhar flags.                         |
|              | - Não é permitido atacar a plataforma.                        |
|              | - Não é permitido atacar outros times.                        |
|              | - Não é permitido roubar respostas de outros times.           |
|              | - Não é permitido publicar soluções antes do final da         |
|              |   competição.                                                 |
|              | - Não é permitido ataques de força bruta na submissão de      |
|              |   flags da plataforma.                                        |
|              | - Não é permitido (ou necessário) fazer bruteforce pra        |
|              |   resolver qualquer desafio online. Não faça DoS :)           |
|              | - Não seja um idiota. Estamos todos aqui para aprender algo   |
|              |   novo.                                                       |
|              | - Se qualquer time for pego quebrando qualquer das regras,    |
|              |   ele será punido com a redução dos pontos ou com a           |
|              |   desqualificação, de acordo com o julgamento dos             |
|              |   organizadores.                                              |
|              | - Nos informe de qualquer problema na plataforma.             |
|              | - Desafios podem ser recategorizados de acordo com            |
|              |   feedback dos competidores.                                  |
|              | - Desafios podem ter sua pontuação reavaliada, se nenhum time |
|              |   ainda o tiver pontuado.                                     |
|              | - A DESEC está participando apenas como patrocinadora do      |
|              |   evento.                                                     |
|              | - O prêmio será pago de pessoa física para pessoa física.     |
|              | - Caso o seu time consiga explorar um desafio além do         |
|              |   esperado (shell, acesso privilegiado, por exemplo), avise   |
|              |   aos organizadores e receba pontuação extra.                 |
|              | - Há flags ocultas em todo lugar, mas apenas algumas pontuam. |
|              | - Sim, os organizadores aceitam café ou cerveja :)            |
|              | - Atualizaremos essa página até o início da competição.       |
+------------------------------------------------------------------------------+